このサイトで使わせて頂いているテキストやアプリを紹介します。
Jacob’s International music school のJacob Koller 氏が、日本の子どもたちのために作ったオリジナルテキストです。
即興演奏などジャズの要素も取り入れ、英語の歌詞も1 note 1 syllable でとても歌いやすいです。
日本語訳 渋谷かおり
オールインワン Piano Bop ピアノボップ(1) 英語でピアノを楽しく学べるテキスト (CD/MP3付き)
オールインワン Piano Bop ピアノボップ(2) 英語でピアノを楽しく学べるテキスト (CD/MP3付き)
Piano Bop Level 3 Jacob Koller/ジェイコブ・コーラー
ピアノ教師の Eik Mar さんが立ち上げたアメリカで人気の音楽ワークシートです。
イラストもかわいくて子どもたちが楽しみながら音楽を学べます。
SproutBeat WorksheetsNancy and Randall Faber 夫妻が手がけた、アメリカから世界に広まっている人気のピアノメソッドです。
導入期のMy First Piano Adventuresは、かわいいキャラクターや歌入りCDなど、子供たちが楽しくピアノや音楽の基礎を学べる工夫が盛り込まれています。
Faber Piano Adventures日本語版も全音楽譜出版社から発売されています。
こちらのページから見られるNancy先生のレッスン動画は、「英語でピアノ」レッスンをする際、とても参考になります。
えいごdeおとのゆうえんち(日本語兼英語版)
北村聡子・細木千鶴両先生による音楽ワークブック。
英語でリトミックや英語でプレピアノに適したテキスト。
英訳 渋谷かおり・小幡直子