真田 みゆき
Q ピアノレッスンに英語を取り入れようと思ったきっかけや理由を教えてください。
A
英会話スクールに行くからピアノを辞める事になった生徒がいて、私自身が英語が好きだったので余計にショックでした。それから英語の歌を歌えるテキストを取り入れ、音や耳の点でピアノと英語には沢山の共通点や一緒に学ぶメリットがある事を知って本格的に取り入れて始めました。
また、音楽と英語は世界共通語であり、この2つを身に付けることで、海外に行っても友達ができたり、様々なチャンスに巡り会えるので、海外のテキストと英語を使ってピアノを学ぶというのはとても素敵なこと。私自身が実際に海外に行ったり、日本で外国人の方と接するチャンスから、その楽しさを知ったので。
Q 実際にどの程度の割合で英語をレッスンで使っていますか?
A 簡単な指示語、質問はその子の理解能力に合わせて英語。楽語は全て英語。
Q 「英語でピアノ」のレッスンをしてよかったと思うこと、具体的な成果や相乗効果があったら教えてください。
A 雰囲気が明るくなること。英語は使っていなければ忘れるので、楽譜などを通して日常的に英語に触れる機会がある事はとてもいいことだと思います。
Q 「英語でピアノ」のレッスンと日本語だけでのレッスンとの違いを感じることはありますか?(ご自身が感じることや、生徒さんの反応や成長の違いなど)
A 日本語だけだと、レッスンが重い感じがします。
Q ピアノテキストは何を使っていらっしゃいますか?
A Piano Adventures/Music for Little Mozart/Piano Safari/Blitsbooks
Q レッスンにiPadやスマホのアプリなども利用していらっしゃいますか?
A 毎回使う。
Q この「英語でピアノ」のサイト内で、レッスン動画やコラムなどを連載していこうと思いますが、どのような情報を得たいとお考えでしょうか?
A どのような取り入れ方が他にあるか。
Q 「英語でピアノ」レッスンを始めることに不安を持っているお子様、保護者さまにアドバイスするとしたら?
A 英語のテキストを使う事で、英語が小さな時から毎日の生活の一部になります。 まずは体験レッスンを受けてみてください。英語ということで不安に感じられるお子様もいますが、実際にやってみると不安はなくなり、「英語も覚えた」という自信に変わります!
Q 「英語でピアノ」レッスンを始めることに「私で大丈夫かしら?」と不安を抱いている先生方にアドバイスするとしたら?
A 先生ご自身が英語が好きであれば、一緒に楽しもう感覚でまずは始めてみて大丈夫だと思います。もちろんその後先生ご自身がお勉強されることは必須だと思いますが。